Буданов Иван (budan) wrote,
Буданов Иван
budan

Американские плакаты ядерно-радиационной безопасности, 1947-год. 9 штук

Сегодня я покажу 9 древних плакатов ядерно-радиационной безопасности (и переведу надписи и пояснения) из-за океана, а именно из Ок-Риджской Национальной Лаборатории, которая находится в местечке Роун, штат Теннесси, США.

Плакаты (постеры) сканированы Джорджем Уорликом (George Warlick), информация мною встречена в твиттере, а сейчас, как мне кажется, будет впервые представлена какой-никакой широкой аудитории на русском языке.

Первый плакат из здания по обогащению урана Y-12 гласит о том, что никто на этом заводе не сможет получить смертельную дозу за короткое время (если только в вас не выстрелит атомным лазером пузатый полуголый пришелец).

Только много лет спустя вы МОЖЕТЕ получить вредную/смертельную дозу ЕСЛИ вы не будете следовать правилам безопасности.

Целью выпуска таких плакатов было желание напомнить персоналу практические советы по радиационной безопасности, а также объяснить им значение термина «Радиационная Безопасность» (что и означает радиационную защиту). В 1947 году этому термину было всего 4 года и тогда он был не менее непонятен, чем сейчас.
...
"Человек и загрязнённая одежда должны быть незамедлительно разделены (друг от друга)!!" (впервые встречаю (так любимые чеченцами и прочей нерусью в наст. вр.) двойные знаки препинания - точки, вопросы, восклицательные знаки).



Одевайте защитную одежду, если вы входите в загрязнённую зону.
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ Для Вашей Защиты.
...
Забытые дозиметры не меряют радиацию!

...
24 часа в сутки:
ОПАСНО
Радиационная опасность
Не подходите



Когда вам необходимо войти в радиационно-опасную зону, инспектора по охране здоровья рады рассказать вам о том, как долго вы можете безопасно там находиться.
...
Опасаетесь по мелочам (солнечная радиация):



Но рискуете по-крупному! (работает с делящимися веществами вплотную, без защиты (показана в виде полукруга-крепости))
...
Радиацию не нужно бояться, но нужно проявить к ней уважение.


...
Руки чистыми держать -
Вред семье не причинять
!


...
Инспектора по охране здоровья обучены и оборудованы всем, чтобы помочь вам избежать экспозиционной дозы


Немедленный уход за раной на загрязнённых поверхностях кожи:

1. Начните незамедлительно и энергично промывать зону раны под быстро текущей водой (промывать 15 секунд);
2. Попросите кого-нибудь позвонить в отделение здравоохранения так быстро, насколько это возможно за дальнейшими инструкциями;
3. Незамедлительно найдите кого-нибудь из инспекторов по безопасности труда.



На этом в 1947 году ядерно-радиационная (плакатная) безопасность в США ограничивалась.

Tags: 1947, США, безопасность, плакат, ядерная энергетика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments